Samstag, 16. Dezember 2017

Chanukka - oder: Wem gehört Jerusalem?

* * *

Antwort: Keine Ahnung. Also ich (Peter) weiß es nicht. Viele andere wissen es auch nicht. Manche scheinen es sehr genau zu wissen... Wie auch immer: Jugendliche aus Bielefeld (und Umgebung) und aus Jerusalem (und Umgebung) treffen sich in diesen Chanukka-Tagen, diesmal hier bei uns in Deutschland. Es ist der Gegenbesuch, nachdem wir vor einigen Wochen selbst dort waren. Natürlich wird es viel zu diskutieren geben. Aber persönliche Begegnungen sind mit NIX zu toppen! Ganz nach dem Motto unseres Projektes: Come over! Overcome!

Das Foto zeigt die Synagoge in Bielefeld an der Detmolder Straße - gestern Abend. Ich war mit der Bahn unterwegs zum Elfriede-Eilers-Zentrum der AWO um einen Bulli abzuholen, mit dem ich morgen unseren Besuch vom Flughafen abholen werde. Beim Zwischenstopp am Bahnhof grüßte mich vom P&B-Buchladen diese ZEIT-Schlagzeile hier [siehe Foto unten]:



Mittwoch, 29. November 2017

Besuch aus Israel!

* * *

Wie geplant kommen schon in ein paar Wochen einige Jugendliche aus Israel zum Gegenbesuch zu uns nach Deutschland.

Die Distanz zwischen Jerusalem und Bielefeld wird immer kleiner!

Wer Lust hat auf gemeinsame Aktionen (Bielefeld erkunden, Weihnachtsmarkt in Berlin, Meinungsaustausch in einem deutschen Klassenzimmer oder ...) - der/die möge sich einfach mal bei uns melden! Auch diesmal sind es leider nur ein paar Tage: Montag bis Mittwoch in der Woche vor Weihnachten (18.-20.12.).

Zum Foto: Bei unserem Besuch in Israel haben wir von Jerusalem aus viele Abstecher zu spannenden Zielen gemacht - zum Beispiel nach Kfar Saba, in der Nähe von Tel Aviv, wo wir einen schönen+aufschlussreichen+lustigen Abend mit einer Gruppe von Jugendlichen hatten.

Mittwoch, 8. November 2017

Tempelberg - wo sich die Geister scheiden

Vom 30. Oktober bis zum 3. November waren wir in Israel - und haben nicht nur Sonne getankt! Es gab viel zu sehen, vor allem die Altstadt von Jerusalem. Und: Wir haben in diesem Land voller Gegensätze eine tolle Jugendgruppe kennengelernt... Schon im Dezember kommen einige von ihnen zum Gegenbesuch nach Bielefeld! Mehr Infos und Fotos zur Reise kommen!

Samstag, 30. September 2017

Jom Kippur - und nachträglich שנה טובה

* * *

Heute ist in Israel alles ruhig und es wird gefastet. Jom Kippur ist eine Art Versöhnungstag. Dies ist der höchste jüdische Feiertag und er wird sogar von den meisten nichtreligiösen Juden eingehalten. Hier ein kleines Zitat aus den alten heiligen Schriften:
„Am zehnten Tage des siebenten Monats sollt ihr fasten und keine Arbeit tun, weder ein Einheimischer noch ein Fremdling unter euch.“ (Moses)
Siebter Monat? Hä? Haben wir nicht Ende September, also schon fast den 10. Monat? Tja, anscheinend ticken die Uhren und Kalender hier und da auf der Welt doch schon mal unterschiedlich. Vor 10 Tagen wurde in Israel das Neujahrsfest Rosch Haschana gefeiert. Also dann wünschen wir doch einfach mal "schana tova" (שנה טובה = ein gutes neues Jahr) und informieren uns besser mal über die Bedeutung dieser Feiertage.

Montag, 25. September 2017

Abraham Connection

* * *

Gestern hatte u.a. auch das AWO KiJu Brake einen Info- und Bastel-Stand auf dem Bielefelder Klosterplatz. Es war ja nicht nur Bundestagswahl, sondern auch Weltkindertag - mit ganz viel Spiel und Spaß und wertvollen Infos rund um Kinderrechte. Zwischedurch kam es zu einer schönen Begegnung mit den Mitarbeitern des Vereins "Abraham Connection", die uns für die Jerusalemreise einen Besuch bei einer orthodoxen jüdischen Familie vermitteln wollen. Das finden wir natürlich spannend! Übrigens war unser Stand gleich neben dem des Islamischen Zentrums Bielefeld, wo ein freundlicher Kaligraph unsere Namen auf Papier brachte... (siehe Foto).

Samstag, 9. September 2017

Happy Birthday, Moskau!

* * *

An diesem Wochenende feiert die Hauptstadt Russlands Geburtstag! 870 Jahre sind im Vergleich zum Alter Jerusalems natürlich nicht sehr viel. Auf dem Kerbholz hat Moskau aber vielleicht gar nicht einmal so viel weniger... Keine Frage, diese Mega-Welt-Metropole reizt, auch wenn sie nicht Geburtstag hätte. In Bezug auf unsere Planungen für einen Abstecher dorthin (statt nach Istanbul, wie ursprünglich geplant) ist noch einiges offen. Wir sind im Gespräch mit dem Moskauer Jugendring der Russlanddeutschen (JDR) und hoffen sehr, dass es schon bald zu einem gegenseitigen Besuch kommt!

Mittwoch, 6. September 2017

Schalom Jerusalem!

* * *

Die "Reise nach Jerusalem" machen wir mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Welche Verkehrsmittel wir in unseren Köpfen benutzen, um die eine oder andere Grenze zu überwinden, das bleibt jedem selbst überlassen... Auf jeden Fall werden wir in einem Youth Hostel im Herzen dieser Stadt und natürlich bei und mit ganz vielen Sehenswürdigkeiten und Begegnungen die zweite Herbstferienwoche (NRW) verbringen. Freundlicherweise unterstützt uns ConAct (Koordinierungszentrum Deutsch-israelischer Jugendaustausch) beim Aufbau längerfristiger Kontakte.

Du willst mit? Siehe hier Info/Anmeldung (einfach ausdrucken, ausfüllen und bei uns abgeben).

Freitag, 25. August 2017

Come over! Overcome!

* * *

Rucksack packen und ab die Post für ein paar Tage in eine Stadt, die es in sich hat! Jugendliche vom AWO KiJu Brake sind auch dieses Jahr wieder unterwegs und überschreiten Grenzen - im Kopf und auf der Karte.

Istanbul, ursprünglich geplant, fällt leider aus. Die aktuellen Anspannungen zwischen der Türkei und Deutschland vermiesen uns das leider. Jerusalm bleibt. Und statt nach Istanbul geht's jetzt eventuell nach Moskau!

Wann, wer, wie... mehr Infos folgen in den nächsten Tagen. Es sind noch ein paar Plätze frei. Wenn du zwischen 16 und 21 bist und Lust hast, gemeinsam mit uns Grenzen zu überwinden, dann melde dich im KiJu Brake!

P.S. Was "overcome" bedeutet? Überwinden!